Sit on a hot burner for a second, and it feels like an hour...

...but sit next to a pretty girl for an hour, and it feels like a second.



Just for comparison, this is from last October: